Carteira porta-óculos - Glasses Wallet

 

Com um pouco de tecido de umas calças de ganga, fiz esta pequena carteira para os óculos.

With a little cloth of jeans, I made this little wallet for the glasses.

 

Fica mais leve para trazer na carteira e está acolchoada o que faz com que os óculos fiquem protegidos.

It becomes lighter to carry in the wallet and is padded which makes the glasses protected.

 

Esta é a parte de trás, foi cozida manualmente dos lados.

This is the back, it was manually cooked from the sides.

 

 

E aqui está ele prontinha a fechar com uma mola. Espero que tenham gostado da ideia.

And here he is ready to close with a spring. I hope you liked the idea.

 

Aqui o interior. 

 

 Aqui o exterior.

Casaco de bebe - Baby coat

Fiz mais este casaco para juntar ao vestido e aos sapatinhos.
 I made this coat over to add to the dress and the shoes.



Esta e a parte detrás do casaco.
This is the part behind the coat.

 

Fecha com uma mola.
closes with a spring



Necessaire

Desta vez fiz um necessaire com um tecido que sobrou de umas bandas de cortinados.
This time I made a necesaire with a fabric that was left of some bands of curtains.

O resultado foi muito bom, pois o tecido e ótimo.
The result was very good because the fabric is great.

Por dentro foi forrado a branco. Espero que gostem.

Inside was lined in white. Hope you like it.

Casaco de criança - Children's coat

 

Fiz este casaco. I made this coat.

 

Coloquei estes botões em forma de lápis.

I put these pencil-shaped buttons.

O fio que escolhi era mesclado.

The thread I chose was mixed.

 



O Casaco foi feito por inteiro.

The jacket was made entirely.

 



Aqui a parte da frente e costas já pronto.

Here the front and back are ready.

 

E aqui todo pronto, só faltavam as mangas.

And here all ready, only the sleeves were missing.

Conjunto para bebe - Set for baby

 

 

Fiz este conjuntinho para bebe, uns sapatinhos de algodão e o respetivo vestido.

I made this little baby's cot, some cotton shoes and her dress.

 

O vestido abre de um dos lados, com molas.
The dress opens on one side with springs.

Uma das alças também tem uma mola para abrir.
One of the handles also has a spring to open.

A base dos sapatinhos de Croché.
The base of the crochet shoes.
 



Espero que tenham gostado.
I hope you enjoyed.

 

Tapete reciclado - recycled carpet

 

Acabadinho de fazer, mais um tapete resultado de lençóis usados.

A recycled carpet resulting from worn sheets.

 

Este é para oferta a uma amiga.

This is for a friend.

 

Um pequeno pormenor.

A little detail.

A terminação em ponto caranguejo.

The ending in crab point.





 

Aqui está o resultado final.

Here is the end result.

 

Necessaire masculina - Men's Bag

 

Andava a pensar, há uns tempos, em fazer uma necessaire para homem, ate que finalmente consegui.

I was thinking, some time ago, of making a men's bag, until I finally got it.

 

Aqui um pormenor do fecho.

Here a detail of the clasp.

Gostei bastante do modelo e do resultado final.
I really liked the model and the end result.

 



 

Por dentro também foi forrada em azul claro.
Inside was also lined in light blue

 

 

Coloquei uma alça para ajudar a segurar.
I put a strap to help hold it.

Espero que gostem. I hope you like it.
 

 



Lençol de bebé - baby sheet

 

Fiz este lençol para a cama de um bebé.

I made this sheet for a baby's bed.

 

 

Claro que aproveitei a renda já antiga, que tinha cá em casa.

Of course, I took advantage of the old income that I had here at home.

Coloquei uma fita em tom de azul forte.

I put a ribbon in strong blue.

Valor máximo de carateres excedido

 

Escreva texto ou o endereço de um Web site ou traduza um documento

Cancelar

 

Será que quis dizer: lençol de bebe

TRADUZIR MAIS

 

 

 

Necessaire

Mais um necessaire.
 One more necessaire



Como esta combinação de tecidos resolvi fazer alguma coisa.
Like this combination of fabrics I decided to do something.



Forrado com tecido as bolinhas.
Inside I put a fabric with small balls.



Coloquei um fecho castanho.
I put on a brown clasp.

Aqui a base.
Here the base.



Aqui esta ela prontinha.

Here she was ready.

Aqui um pormenor.

Here's a detail.

Toalha de Banho - Bath Towel

Aqui fica uma toalha de banho bordada a ponto cruz.

Here is a bath towel embroidered with a cross stitch.