Necessaire

 

Desta vez fiz um necessaire diferente.

This time I made a different necessaire.

 

Coloquei uma pequena bolsa na parte exterior que fecha com uma mola de pressão.

I put a small bag on the outside that closes with a snap Spring.

O interior foi forrado com o mesmo tecido da bolsa exterior. Espero que gostem.

The interior was lined with the same fabric as the outer bag. Hope you like it.

Bolsa de retalhos - Patchwork bag

Com estes pequenos retalhos, resolvi fazer uma bolsa.

With these small pieces, I decided to make a bag.

Inicio da junção dos retalhos, na tela de acolchoar.

Patching starts at the quilting screen.

Está pronta a montagem dos retalhos de tecido.

You are ready to assemble the fabric flaps.

Depois foi só fazer a bolsa, com aplicação de um fecho e o interior de um tecido em bege.

Then it was only to make the bag, with application of a clasp and the inside of a fabric in beige.

Aqui está ela prontinha. Here she is ready.

Lençol e almofada - Sheet and cushion

 

Fiz mais um lençol para cama de bébe, à maneira antiga, apliquei uma pequena renda e depois coloquei uma fita colorida.

I made another sheet for baby's bed, the old way, I applied a small lace and then I put a colored ribbon.

 

Também aproveitei uma almofada de bébé e coloquei uma fita amarela.
I also took advantage of a baby cushion and put on a yellow ribbon.