Bolsa para escova de dentes - Toothbrush pouch

 

Fiz esta pequena bolsa para poder transportar a minha escova de dentes quando almoço no serviço.

I made this little bag to be able to carry my toothbrush when I have lunch at work

 

O tecido é plastificado no interior, mas pode ser lavado.

The fabric is plasticised inside, but can be washed.

 

 

Apliquei um fecho e uma pequena fita para segurar.

I applied a zipper and a small ribbon to hold it.

E aqui está a minha bolsa que tenho utilizado bastante nos últimos tempos.

And here's my purse that I've been using a lot lately.

 

Carteira - Purse

 

Mostro um pequeno porta moedas com forma de triângulo.

I show a small triangle-shaped purse.

 

Feito com um tecido de jeans

Made with a denim fabric

 

 

O interior foi forrado do mesmo tecido

The interior was lined with the same fabric

Aqui está ele prontinho a utilizar

Here it is ready to use



Porta moedas - Coin purse

Fiz este pequeno porta moedas para oferta.

I made this little purse for a gift.

Em dois tons de rosa.

In two shades of pink.

Foi preso ao fecho com o mesmo fio.

It was fastened to the lock with the same wire.

Espero que gostem.

Hope you like it.

Bolsa para telemóvel - Mobile phone bag

 

Fiz esta pequena bolsa para colocar o telemóvel.

I made this little bag to put the phone on.

 

Foi feita de tecido de jeans.

It was made of denim fabric.

O forro foi feito de um tecido às bolinhas.
The lining was made of a polka dot fabric.



 



 

E aqui está ela prontinha. Utilizo-a para quando vou caminhar, levar o meu telemóvel.

Coloquei uma pequena alça para ser mais fácil de transporte.

And here it is ready. I use it for when I walk, take my phone.
I put a small handle to make it easier to carry.

Bolsa - handbag

Fiz esta pequena bolsa para oferecer a uma sobrinha.

I made this little bag to offer to a niece.

 

A função era colocar os pensos higiénicos para levar para a escola.

The function was to put the sanitary napkins to take to school.

Espero que gostem. Hope you like it.

Necessaire

 

Mais uma prendinha para oferecer este Natal.

One more little gift to give this Christmas.

 

Espero que gostem. Hope you like it.

 

Carteira para auriculares - Headphone Portfolio

 Fiz esta pequena carteira para guardar os meus auriculares.
I made this small wallet to store my headset.

 

 O exterior ficou com um tecido de joaninhas.

 The outside was left with a ladybug fabric.
 

 

O interior ficou com este tecido de bolinhas preto e branco.

The inside is with this black and white polka dot fabric.

Aqui esta a carteira prontinha. Here is the ready portfolio.

Também pode servir para guardar moedas. It can also be used to store coins.

 Aqui os auriculares guardados e protegidos.
Here the earphones are stored and protected.

 

 

A base da carteira. The basis of the portfolio

Necessaire - cosmetic bag

 

Apresento uma das minhas criações, coisa simples.

I present one of my creations, simple thing.

 

Bordei uma letra de cada lado da carteira.

I edged a letter on each side of the wallet.

 

Bordei em tons diferentes.

I bordered on different shades.

 

 



Por dentro foi forrada com outro tecido.

Inside it was lined with another cloth.

 

Aqui está ela prontinha a utilizar.

Here she is ready to use.

Porta moedas - Coin purse

 

Há muito tempo que não fazia um porta-moedas, gostei de voltar a este trabalho.

A long time ago I did not was making a coin purse, I liked come back to this work.

Também gostei do tom usado, foi feito com fio de algodão número 6 em ponto baixo.

Also liked the tone used, was made with  cotton yarn  number 6 in single crochet.

 

Estojo - pencil case

 

Deixo umas imagens com mais um estojo feito em ponto baixo.

I leave some pictures with another pencil case done in single crochet.

 

 

Com o fecho oferta da Anchor, com um tom maravilhoso.

With a closing of Anchor

 

 

O meu estojo em progresso lento.

My pencil case in slow progresso.

Aqui já estava concluído.

Here I was already completed.

 

Só falta forrar com um tecido em preto.

Only missing line with a fabric in black.

 

Aqui já está forrado e com o fecho aplicado

Here it is already lined and the closure applied

 

E aqui está ele prontinho e com um pequeno coração.

And here he is all ready and with a little heart.