Necessaire - Cosmetic bag

Fiz este necessaire para oferecer no Natal.

I made this bag to give away for Christmas.

O interior foi forrado com um tecido bege.

The interior is lined with a beige fabric.

 

Croché à moda antiga - old fashioned crochet

Este é um tipo de croché feito em linha grossa que se usava antigamente.

This is a type of crochet made in thick thread that was used in the past.

Apesar de ser antigo ainda gosto do desenho nele contido.

Despite being old, I still like the design contained in it.

A terminação era feita desta maneira.

Termination was done this way.

 

Cadeira forrada - upholstered chair

Tinha esta cadeira com o forro rasgado, mas como a estrutura da cadeira é de alumínio e estava em bom estado, resolvi forrar a cadeira com um tecido forte.

I had this chair with a torn upholstery, but as the chair's structure is made of aluminum and was in good condition, I decided to cover the chair with a strong fabric.

Foi a primeira vez que experimentei e até correi bem.

It was the first time I tried it and it even went well.

Até coloquei uma almofada como tinha a original.

I even put a pillow like I had the original.

Esta era a cadeira com o forro rasgado que eu aproveitei

This was the chair with the torn upholstery that I used

 

Base para copos - coasters

Fiz estas bases para copos, como presente de Natal, cada um com um tecido diferente para evitar que se confundam os copos.

I made these coasters as a Christmas present, each with a different fabric to prevent the cups from getting confused.

 

Desmaquilhantes reutilizáveis - Reusable make-up removers

Fiz este presente para oferecer no Natal um saco com 6 desmaquilhantes para lavar e reutilizar.

I made this gift to give away at Christmas a bag with 6 make-up removers to wash and reuse.

Em tecido 100% de algodão. Made of 100% cotton fabric.

Com tecido turco 100% algodão. With 100% cotton Turkish fabric.

Aqui está o saquinho cheio, espero que gostem. Here's the bag full, I hope you like it.