Croché - crochet

Deixo esta amostra em croché, uma pequena estrela.

I leave this sample in crochet, a small star.

 

Restauração de toalha em croché- Crochet towel restoration

Tinha uma toalha de croché, que se foi gastando com o uso, e ficou rota, resolvi restaurar.

I had a crochet towel, which was spent with the use, and it was broken, I decided to restore it.

 

Já tinha visto na Net pessoas a restaurar mas nunca tinha feito, tinha até receio de fazer.

I had already seen people on the Net restore it, but I had never done it, I was even afraid to do it. 

Comecei por desmanchar o espaço onde estava gasto, ficou assim este buraco.

I started by dismantling the space where it was spent, this hole was like this.

Depois com linha nova fiz novamente o desenho correspondente, ficou com este aspeto estranho.

Then with a new line I did the corresponding drawing again, it got this strange aspect.

Mas depois de lavada e passada a ferro o resultado foi este, pouco se nota e está pronta a utilizar novamente, valeu a pena.

But after washing and ironing the result was this, little is noticed and is ready to use again, it was worth it.
 

Necessaire - Cosmetic bag

Fiz este saquinho para transportar os produtos dentro da carteira.

I made this bag to carry the products inside the wallet.

Em tecido 100% algodão

Made of 100% cotton fabric

No interior foi forrado com tecido bege de algodão.

Inside, it was lined with beige cotton fabric.

 

Sapatinhos de Algodão - Cotton booties

Fiz estes sapatinhos para oferecer a um bebe.

I made these little shoes to offer to a baby.

A base dos sapatinhos

The base of the little shoes

Coloquei dois botões, não são muito bonitos mas era o que tinha em casa, como as lojas estão fechadas não podemos escolher.

I put two buttons, they are not very beautiful but it was what I had at home, as the stores are closed we cannot choose.

 

Amostra - Sample

Fiz esta pequena amostra, agora aceito sugestões para a sua utilização, estava a pensar numa toalha, o que acham?

I made this small sample, now I accept suggestions for its use, I was thinking about a towel, what do you think?

 

Cinto de trabalho - work belt

Fiz este cinto para colocar os objetos de trabalho, quando ando no Jardim.

I made this belt to put the work objects, when I walk in the Garden.

Tem três bolsos. It has three pockets

Este é o sistema de apertar atrás.

This is the back tightening system.

E aqui está ele pronto, foi feito com um material muito resistente e impermeável.

And here it is ready, it was made with a very resistant and waterproof material.

 

Croché - Crochet

Fiz esta pequena amostra para concluir se uma toalha ficava bem.

I made this small sample to conclude if a towel would be fine.

Esta é a amostra individual

This is the individual sample

Juntando várias o resultado é este, eu acho que uma toalha vai ficar muito bonita. Putting several together, the result is this, I think a towel will look very beautiful.

 

Cesto em croché forrado - Lined crochet basket

Fiz este cesto em ponto baixo, para guardar material de costura

I made this basket in low point, to store sewing material

Forrei com tecido 100% algodão

I lined with 100% cotton fabric

o fundo do cesto, aqui podemos ver como foi iniciado o trabalho

the bottom of the basket, here we can see how the work started

O forro ficou solto para ser mais fácil de lavar

The lining was loose to make it easier to wash

Este cesto pode ser lavado na máquina por ser todo em algodão

This basket can be machine washed as it is all cotton

 

Babete de bebe - baby bib

Bordei este pequeno babete para o Dinis.

I embroidered this little bib for Dinis.

Foi bordado a ponto de cruz.

It was embroidered with a cross stitch.

 

Máscaras - Masks

Fiz mais duas máscara, uma para senhora e outra para homem, foram deitas em tecido 100% algodão.

I made two more masks, one for women and one for men, made of 100% cotton fabric.

Ficaram com uma abertura inferior para poder colocar um filtro dentro e poder mudar.

They had a lower opening to be able to put a filter inside and be able to change.

Foram feitas conforme o pedido da minha amiga.

They were made at the request of my friend.