Acerca de mim

A minha fotografia
Para além do meu trabalho diário, nos meus tempos livres gosto de fazer trabalhos artesanais (bordados, croché, bainhas abertas, arraiolos, ponto cruz e outros). Também me dedico a aprender sobre agricultura biológica, alimentação saudável, plantas aromáticas e tudo o que se relaciona com cuidar do meio ambiente. Apart from my daily work in my spare time I like to do crafts (embroidery, crochet, open hems, arraiolos, cross stitch, and others). I also like to learn about organic agriculture, healthy eating, herbs and everything that relates to caring for the environment.

Seguidores

segunda-feira, 21 de Julho de 2014

Porta-moedas - Coin purse

 
Desta vez fiz um porta-moedas em formato diferente.
This time I made a purse in a different format.

 
Comecei por fazer o porta-moedas de croché, com ponto baixo, e em três tons diferentes.
I started by doing crochet purses with single crochet, and in three different shades.

 
Depois arranjei um tecido para o forrar o interior.
Then I got a fabric to line the inside.

 
Coloquei o forro e o fecho no croché.
I put the liner and the closure in crochet.

 
E aí está ele prontinho, com um enfeite para ajudar a abrir.
And there you have it all ready, with a garnish to help open.

quinta-feira, 10 de Julho de 2014

Capa para telemóvel bordada - Embroidered Cover for mobile phone

 
Aqui está a minha primeira capa de silicone bordada a ponto de cruz.
Here is my first silicone cover embroidered with cross-stitch.


O inicio do trabalho. The beginning of the work.

 
Já em fase adiantada, com algumas cores. Already under way, with some colors.
 

 
Resolvi alterar algumas das cores originais. I decided to change some of the original colors.

 
Deixo o esquema original deste trabalho e mais dois que também são muito bonitos.
I leave the original scheme of this work and two more that are also very beautiful.

 
Estas capas de telemóveis são da Anchor, que podem consultar aqui.
This iPhone mobile phones are the Anchor, which may consult here.
 

quinta-feira, 3 de Julho de 2014

Almofada de caroços de cereja - Pad cherry pits

 
 
A almofada tem indicações terapêuticas, é só colocar no micro-ondas a aquecer e colocar nas costas ou outra zona quando tiver dores.
The cushion has therapeutic indications, just put in the microwave to heat up and put back or other area where you have pain.

 
Comprei esse tecido com a ideia de fazer uma almofada de caroços de cereja.
I bought this fabric with the idea of ​​making a pad of cherry pits.

 
Comecei por aproveitar os caroços das cerejas que se iam comendo em casa.
I started to take advantage of the kernels of cherries were going to eat at home.
Lavei bem os caroços e deixei-os secar.
I washed the seeds well and let them dry.
 
 
 
  E comecei a fazer a minha almofada.
And I started to make my cushion.
 

 
 
Foi só colocar os caroços no seu interior e cozer a abertura por onde foram colocados.
It was only put in the lumps inside and bake the opening through which they are posted.

segunda-feira, 23 de Junho de 2014

Presente da Anchor - Gift Anchor

 
Recebi este presente maravilhoso da Anchor/Coats, vejam Aqui os produtos que têm e o que se pode fazer com eles, vão adorar. Se preferirem podem ver no Facebook Aqui.
I received this wonderful gift Anchor/Coats, see  here the products they have and what you can do with them, will love. If you wish you can see on Facebook  here.
 
 
Ainda não conhecia estas capas de telemóvel em silicone que podem ser bordadas.
I do not yet know this iPhone mobile silicon that can be embroidered.

 
Fechos muito coloridos e dois novelos de fio, um deles para fazer pulseiras, podem ver como se faz Aqui.
Very colorful locks and two skeins of yarn, one of them to make bracelets, can see how it's done here
Quanto aos fechos podemos ver como utilizá-los Aqui.
As for locks you can see how to use them here
.

 
Reparem nas capas de silicone com os furos próprios para bordar, já comecei a bordar e estou a adorar, logo mostro. Também podem ver um dos modelos bordado Aqui.
Notice the silicone with their own holes to embroider, I already started to embroider and I am love it.  Can also see one of the embroidery designs here.
 

sexta-feira, 13 de Junho de 2014

Croché simples - simple crochet

 
Um pequeno croché que fiz neste pano.
I did a little crochet.

 
Também fiz uma baínha aberta simples.
I also made a simple open hem.

 
Um pormenor do croché.
A detail of crochet.

quarta-feira, 28 de Maio de 2014

Toalha de linho - Linen towel

 
Como eu tinha prometido, mostro a toalha depois de bordada com o  ponto de grilhão.
As I had promised, I show the towel then embroidered with the “grilhão” point.

 
Fiz um único bordado em cada tira de linho.
I made a single embroidered on each strip of linen.

 
Um bordado simples. A simple embroidery.

 
Espero que gostem. I hope you enjoy.

terça-feira, 13 de Maio de 2014

Porta-moedas - Coin-purse

 
Mais uns poucos de porta-moedas feitos em cores variadas.
A few more of coin-purses made ​​in various colors.
 


Foram feitos em ponto baixo.
Were made in single crochet.
 

 
Com linha nº 6.
With line nº. 6
 
 
Já não tenho nenhum, vendi-os todos.
I do not have any, I sold them all.


Espero que gostem.
I hope you enjoy.

sexta-feira, 2 de Maio de 2014

Estojo de maquiagem em croché - Vanity bag in croché


Finalmente ficou pronto o meu estojo em ponto baixo.
Was done on single crochet.

 
Foi o primeiro que fiz e resolvi forrá-lo com tecido.
was lined with fabric.

 
Coloquei um fecho.
I put a closure.


Como não tenho muito jeito para a costura, torna-se difícil forrar a tecido.

 
Mas no final gostei do resultado.
But in the end I liked the result.


Espero que gostem.
I hope you enjoy.

terça-feira, 29 de Abril de 2014

Folar de Páscoa


A Páscoa já passou, mas venho mostrar os meus bolos para esta época feitos em forno de lenha, como se fazia antigamente. De sabor ficou muito bom.



A receita leva canela e erva-doce, aparece em muitas revistas é conhecida, a única diferença é ser cozido em forno de lenha.
Para primeira experiência posso dizer que correu bem.
 

quarta-feira, 23 de Abril de 2014

Centro de mesa - Centre of Table



Um pequeno pano com croché, com uma bainha aberta simples.
A small cloth with crocheted with a simple open hem.

 
O Desenho são uma flores.
The drawing is a flower


Foi feito com linha de algodão nº 20
Was done with cotton thread number 20
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...