Acerca de mim

A minha fotografia
Para além do meu trabalho diário, nos meus tempos livres gosto de fazer trabalhos artesanais (bordados, croché, bainhas abertas, arraiolos, ponto cruz e outros). Também me dedico a aprender sobre agricultura biológica, alimentação saudável, plantas aromáticas e tudo o que se relaciona com cuidar do meio ambiente. Apart from my daily work in my spare time I like to do crafts (embroidery, crochet, open hems, arraiolos, cross stitch, and others). I also like to learn about organic agriculture, healthy eating, herbs and everything that relates to caring for the environment.

Seguidores

terça-feira, 9 de fevereiro de 2016

Base para telemovel - Base for mobile phone


Comecei a bordar mais uma base para telemóvel, estou a bordar em ponto Cruz.
I began to embroider another base mobile, I'm embroider in cross stitch.

Depois de bordada vou fazer um sorteio aqui no blog, vamos ver como vai correr, pois nunca fiz nenhum. Tenho duas para oferecer, estejam atentas.
After embroidered'll make a draw here on the blog, we'll see how it goes, I never made any. I have two to offer, be alert.

terça-feira, 19 de janeiro de 2016

Floreiras recicladas - Planters recycled


 
No Verão passado resolvi fazer umas floreiras com uns pneus velhos.
Last summer I decided to do some window boxes with some old tires.
 
 
Coloquei umas pequenas flores.
I put some small flowers.
 

 
Aqui mostro três pneus com tons diferentes.
Here I show three tires with different shades.


sexta-feira, 8 de janeiro de 2016

Corações com cheiro - Hearts with smell

 
Fica aqui uma ideia de como fazer os corações.
Here is an idea of how to make the hearts.


Fazem-se duas partes iguais, em ponto baixo.
They make up two parts in single crochet.
 


Unem-se com a agulha.
Unite with the needle.

 
Recheia-se com alfazema já seca. 
Fills up with lavender already drought.




Depois é só repetir em vários tons.
Then just repeated in various shades.
 

 
Com um pouco de linha que tenha sobrado de um outro trabalho faz-se um coração.
With a little line that has left over from another job I made a heart.

 
Aqui está o resultado final, podem ser enfeitados ou não.
Esta ideia eu tirei do Blog da Rose Oliveira.
Here is the final result can be decorated or not.
This idea I took from the Rose Oliveira Blog.

sexta-feira, 1 de janeiro de 2016

Coraçoes em croche

 
Como um pouco de fio de algodão, que sobrou das mantinha de bebe, fiz estes pequenos corações.


Foram feitos em ponto baixo.

 
 Mais tarde vou encher com alfazema.



quinta-feira, 10 de dezembro de 2015

Manta e touca - Blanket and cap

 

 
Mais uma manta e uma touca desta vez para uma menina.
Another blanket and a cap this time for a girl.

 
A touca aprendi a fazer no yutube, foi fácil e adorei o resultado.
The cap learned to do in yutube, it was easy and I loved the result.




É identica à anterior.
It is identical to the previous one.
 
 
Espero que gostem das cores.
I hope you like the colors.


terça-feira, 24 de novembro de 2015

Manta de bebé - Blanket for baby

 
Mostro a minha primeira manta para um menino que vai nascer brevemente.
I show my first blanket for a child to be born soon.

 
Utilizei algodão um pouco grosso para fazer mais rápido.
I used cotton rather thick to make faster.

 
O modelo foi o que as minhas seguidoras gostaram mais, e eu também.
The model was what my followers liked more, and me too.

 
Espero que gostem dos tons utilizados.
I hope you enjoy the used tones.


O resultado foi este, finalizei com ponto baixo.
  The result was this. It was finalized with single crochet.

sábado, 24 de outubro de 2015

Manta para bebe - Blanket for baby


Olá amigas e seguidoras, iniciei um novo trabalho, uma mantinha para um bebé, mas estou com algumas dúvidas, preciso da vossa ajuda. Qual destes esquemas devo seguir?
Hello friends and followers, I started a new job, a blanket for a baby, but I have some doubts, I need your help. Which of these schemes should I follow?


Como todas vocês são especialistas nesta matéria conseguem ver a diferença certamente.
 As all of you are experts in this field can certainly see the difference.


Como a linha e um pouco grossa e de algodão fica diferente um modelo do outro,  qual acham que fica melhor para o efeito? Cotton is a little thick is a model different from the other, what think is best for this purpose?
Fico a aguardar as vossas sugestões.
I look forward for your suggestions.

sexta-feira, 16 de outubro de 2015

Hortências - Hydrangeas

 
Este ano, pela primeira vez tive no meu jardim estas flores que eu adoro.
This year, for the first time I had in my garden these flowers that I love.

 
E fiquei ainda mais contente porque tinham vários tons.
And I was even happier because they had various shades.

 
Fiz um jarro para por em casa, ficou maravilhoso.
I made a pitcher for a home, it was wonderful.

terça-feira, 6 de outubro de 2015

Lençol bordado - embroidered sheet


Deixo aqui umas fotos deste maravilhoso lençol de linho bordado em tom azul claro.

I leave the picture of this wonderful embroidered linen sheet in light blue tone.


Foi bordado a ponto cheio.
Was Embroidered in full point


Tem também umas pequenas bainhas abertas.
It also has a small open hems.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...