Acerca de mim

A minha fotografia
Para além do meu trabalho diário, nos meus tempos livres gosto de fazer trabalhos artesanais (bordados, croché, bainhas abertas, arraiolos, ponto cruz e outros). Também me dedico a aprender sobre agricultura biológica, alimentação saudável, plantas aromáticas e tudo o que se relaciona com cuidar do meio ambiente. Apart from my daily work in my spare time I like to do crafts (embroidery, crochet, open hems, arraiolos, cross stitch, and others). I also like to learn about organic agriculture, healthy eating, herbs and everything that relates to caring for the environment.

Seguidores

quarta-feira, 26 de agosto de 2015

Centro de Mesa - Table center

 
O meu trabalho mais recente, acabadinho de fazer.
My latest work.

 
Feito com linho caseiro e linha fina, nº 20.
It was Made with homemade linen and fine line, number 20.

 
Gostei do esquema e acabei aproveitando este pedaço de linho.
I liked the scheme and ended up taking advantage of this piece of linen.

 
Espero que gostem. O esquema pode ser consultado aqui.
I hope you enjoy. The scheme can be consulted here.

quarta-feira, 22 de julho de 2015

Centro de Mesa - Tablecloth

 
Um pequeno centro de mesa, para aproveitar um pedaço de linho.
A small linen cloth.

 
Fiz um croché muito simples.
I made a very simple crochet.

 
A linha também foi para aproveitar um resto que me tinha sobrado de um outro trabalho.
The line was also to seize a leftover from another work.

 
Nunca tinha combinado este tom com branco, mas parece-me que não ficou muito mal.
I never had this tone combined with white, but it seems that was not too bad.
 
 

quarta-feira, 15 de julho de 2015

Borla - Tassel

 
Com o fio Anchor Style Aqui  fiz esta duas borlas.
With the wire Anchor Style here made this two tassels.


 
Gostei muito de fazer e ficaram muito bonitas.
 Liked to do and were very beautiful.

 
Deixo um esquema para poderem fazer também.
I leave a scheme to be able to do.


segunda-feira, 29 de junho de 2015

Estojo - pencil case

 
Deixo umas imagens com mais um estojo feito em ponto baixo.
I leave some pictures with another pencil case done in single crochet.
 
 
Com o fecho oferta da Anchor, com um tom maravilhoso.
With a closing of Anchor
 

 
O meu estojo em progresso lento.
My pencil case in slow progresso.


Aqui já estava concluído.
Here I was already completed.

 
Só falta forrar com um tecido em preto.
Only missing line with a fabric in black.

 
Aqui já está forrado e com o fecho aplicado
Here it is already lined and the closure applied

 
E aqui está ele prontinho e com um pequeno coração.
And here he is all ready and with a little heart.
 

segunda-feira, 8 de junho de 2015

Base para Pratos - Basis for dishes

 
Finalmente estão terminadas, a base para pratos e base para copos.
They are finally completed, the basis for dishes and base for cups.
 
 
Com estes pratos fica combinar perfeitamente.
With these dishes is match perfectly.

 
O que acham deste trabalho?
What do you think of this work?

 
Espero que gostem.
I hope you enjoy.

terça-feira, 12 de maio de 2015

Base para Pratos - Basis for dishes


Com a oferta deste maravilhoso fio da Anchor  Aqui resolvi fazer umas bases para pratos.
By offering this wonderful thread of Anchor here I decided to make a foundation for dishes.

 
Aqui está o inicio do trabalho.
Here is the beginning of the work.

 
O trabalho continua a bom ritmo.
Work continues apace ......
 

 
Já falta pouco para terminar.
Already missing while to finish.

 
Depois mostro o resultado final.
Then I show the final result.
 
 

quarta-feira, 6 de maio de 2015

Tapete reciclado - recycled carpet

 
Finalmente o meu tapete está terminado.
Finally my carpet is finished.

 
Na última volta fiz ponto de caranguejo.
On the last lap I made the point of crab.

 
Espero que gostem do resultado.
I hope you enjoy the result.


quarta-feira, 22 de abril de 2015

Lençol bordado - Sheet embroidery

 
Deixo um lençol, feito há muitos anos, com estes bordados simples mas sempre bonitos.
Leave a sheet, made many years ago, with these simple but always beautiful embroidery.

 
Em homenagem à minha mãe.
In honor of my mother.

 
Eram tempo em que se fazia muito trabalho deste género.
It was time that it was a lot of work like this.

 
E ficavam umas camas maravilhosas com estes lençóis.
And were a wonderful beds with these sheets.
 
 

quinta-feira, 16 de abril de 2015

Tapete reciclado - Recycled carpet

 

Deixo aqui uma amostra do meu último trabalho.
I leave here a sample of my latest work.

 

Está quase pronto.
It's almost done.

 
Depois mostro o resultado.
Then I show to you the result.

domingo, 5 de abril de 2015

Estojo - pencil case

 
Mais um estojo feito em ponto baixo.
Another pencil case made in single crochet.



Para aproveitar o fecho oferta da Anchor aqui fiz mais um estojo e forrei com um tecido de cor idêntica. 
With a closing of Anchor here I made another pencil case.





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...