Botinhas de bebe - Baby booties

Adorei este modelo de botinhas, muito fácil de fazer

I loved this boot model, very easy to make

A base. The base

Aqui estão elas prontinhas. Here they are ready.

 

Manta de Bebe - baby's blanket

Fiz esta mantinha para um bebe que vai nascer. I made this blanket for a baby that will be born

 

Nunca tinha feito este ponto, mas adorei, fica muito bonito.

I had never made this point, but I loved it, it looks very beautiful.

Gosto do conjunto destas cores. I like the set of these colors.

 

E aqui está ela terminada. And here it is finished.

 

 

Amostra em croché - crochet Sample

Fiz esta roseta que começa em circular e termina num quadrado.

Podemos dar uma variedade de utilizações.

I made this rosette that starts in a circle and ends in a square.

We can give a variety of uses.

 

Conjunto para bebe - Baby set

 

Fiz este conjunto de gorro e botinhas para um bebe.

I made this hat and booties set for a baby.

Este modelo é diferente dos que já tinha feito.

This model is different from the ones you had already made.

Foi feito com uma lã própria para bebe.

It is made with baby wool.

 

Conjunto de bebe - Baby set

 

Uma camisola de bebe feita há alguns anos.

A baby sweater made a few years ago.

Um gorro e as respetivas botas a combinar.

A cap and the matching boots.

Casaco de bebe - Baby coat

Fiz mais este casaco para juntar ao vestido e aos sapatinhos.
 I made this coat over to add to the dress and the shoes.



Esta e a parte detrás do casaco.
This is the part behind the coat.

 

Fecha com uma mola.
closes with a spring



Camisola de Algodão

 Resolvi mostrar uma camisola, que já fiz há alguns anos.

 Nessa altura usavam-se muito as tranças.

 Como podem ver é toda entrançada.

Na altura ficou muito bonita e era muito fora do comum, actualmente já não a uso, mas ainda a tenho.

Camisola - pullover

 Há uns anos fiz esta camisola com efeitos entrançados, na altura usava-se muito

A few years ago I made this sweater with plaited effects, at the time it used a lot

 Também era moda este tipo de gola e abertura.

It was also fashionable this type of collar and opening.

Apesar de muito uso ainda continua com bom aspecto, pelo que posso concluir que o fio era bom.

Although much use still remains good, so I can conclude that the yarn was good.

Colete de Criança - Children's Vest

Desta vez trago um colete feito por mim há já alguns anos, quando o meu filho era pequeno.

This time I have a vest made by me a few years ago when my son was small.

Foi todo feito à mão, com algumas tranças a fazer feitio, no final levou um contorno a toda a volta.
It was all done by hand, with some braids to make shape, in the end took a contour all the way around.

Adorei fazer este colete ainda hoje tenho orgulho neste trabalho, reparem no pormenor do acabamento a toda a volta do colete, foi feita uma tira e depois cozida à mão.
Espero que gostem.
I loved making this vest. I'm proud of this work, look at the detail of the finish all around the vest, a strip was made and then cooked by hand. I hope you like it.