Acerca de mim

A minha foto
Para além do meu trabalho diário, nos meus tempos livres gosto de fazer trabalhos artesanais (bordados, croché, bainhas abertas, arraiolos, ponto cruz e outros). Também me dedico a aprender sobre agricultura biológica, alimentação saudável, plantas aromáticas e tudo o que se relaciona com cuidar do meio ambiente. Apart from my daily work in my spare time I like to do crafts (embroidery, crochet, open hems, arraiolos, cross stitch, and others). I also like to learn about organic agriculture, healthy eating, herbs and everything that relates to caring for the environment.

Seguidores

quinta-feira, 10 de dezembro de 2015

Manta e touca - Blanket and cap

 

 
Mais uma manta e uma touca desta vez para uma menina.
Another blanket and a cap this time for a girl.

 
A touca aprendi a fazer no yutube, foi fácil e adorei o resultado.
The cap learned to do in yutube, it was easy and I loved the result.




É identica à anterior.
It is identical to the previous one.
 
 
Espero que gostem das cores.
I hope you like the colors.


terça-feira, 24 de novembro de 2015

Manta de bebé - Blanket for baby

 
Mostro a minha primeira manta para um menino que vai nascer brevemente.
I show my first blanket for a child to be born soon.

 
Utilizei algodão um pouco grosso para fazer mais rápido.
I used cotton rather thick to make faster.

 
O modelo foi o que as minhas seguidoras gostaram mais, e eu também.
The model was what my followers liked more, and me too.

 
Espero que gostem dos tons utilizados.
I hope you enjoy the used tones.


O resultado foi este, finalizei com ponto baixo.
  The result was this. It was finalized with single crochet.

sábado, 24 de outubro de 2015

Manta para bebe - Blanket for baby


Olá amigas e seguidoras, iniciei um novo trabalho, uma mantinha para um bebé, mas estou com algumas dúvidas, preciso da vossa ajuda. Qual destes esquemas devo seguir?
Hello friends and followers, I started a new job, a blanket for a baby, but I have some doubts, I need your help. Which of these schemes should I follow?


Como todas vocês são especialistas nesta matéria conseguem ver a diferença certamente.
 As all of you are experts in this field can certainly see the difference.


Como a linha e um pouco grossa e de algodão fica diferente um modelo do outro,  qual acham que fica melhor para o efeito? Cotton is a little thick is a model different from the other, what think is best for this purpose?
Fico a aguardar as vossas sugestões.
I look forward for your suggestions.

sexta-feira, 16 de outubro de 2015

Hortências - Hydrangeas

 
Este ano, pela primeira vez tive no meu jardim estas flores que eu adoro.
This year, for the first time I had in my garden these flowers that I love.

 
E fiquei ainda mais contente porque tinham vários tons.
And I was even happier because they had various shades.

 
Fiz um jarro para por em casa, ficou maravilhoso.
I made a pitcher for a home, it was wonderful.

terça-feira, 6 de outubro de 2015

Lençol bordado - embroidered sheet


Deixo aqui umas fotos deste maravilhoso lençol de linho bordado em tom azul claro.

I leave the picture of this wonderful embroidered linen sheet in light blue tone.


Foi bordado a ponto cheio.
Was Embroidered in full point


Tem também umas pequenas bainhas abertas.
It also has a small open hems.

quarta-feira, 26 de agosto de 2015

Centro de Mesa - Table center

 
O meu trabalho mais recente, acabadinho de fazer.
My latest work.

 
Feito com linho caseiro e linha fina, nº 20.
It was Made with homemade linen and fine line, number 20.

 
Gostei do esquema e acabei aproveitando este pedaço de linho.
I liked the scheme and ended up taking advantage of this piece of linen.

 
Espero que gostem. O esquema pode ser consultado aqui.
I hope you enjoy. The scheme can be consulted here.

quarta-feira, 22 de julho de 2015

Centro de Mesa - Tablecloth

 
Um pequeno centro de mesa, para aproveitar um pedaço de linho.
A small linen cloth.

 
Fiz um croché muito simples.
I made a very simple crochet.

 
A linha também foi para aproveitar um resto que me tinha sobrado de um outro trabalho.
The line was also to seize a leftover from another work.

 
Nunca tinha combinado este tom com branco, mas parece-me que não ficou muito mal.
I never had this tone combined with white, but it seems that was not too bad.
 
 

quarta-feira, 15 de julho de 2015

Borla - Tassel

 
Com o fio Anchor Style Aqui  fiz esta duas borlas.
With the wire Anchor Style here made this two tassels.


 
Gostei muito de fazer e ficaram muito bonitas.
 Liked to do and were very beautiful.

 
Deixo um esquema para poderem fazer também.
I leave a scheme to be able to do.


segunda-feira, 29 de junho de 2015

Estojo - pencil case

 
Deixo umas imagens com mais um estojo feito em ponto baixo.
I leave some pictures with another pencil case done in single crochet.
 
 
Com o fecho oferta da Anchor, com um tom maravilhoso.
With a closing of Anchor
 

 
O meu estojo em progresso lento.
My pencil case in slow progresso.


Aqui já estava concluído.
Here I was already completed.

 
Só falta forrar com um tecido em preto.
Only missing line with a fabric in black.

 
Aqui já está forrado e com o fecho aplicado
Here it is already lined and the closure applied

 
E aqui está ele prontinho e com um pequeno coração.
And here he is all ready and with a little heart.
 

segunda-feira, 8 de junho de 2015

Base para Pratos - Basis for dishes

 
Finalmente estão terminadas, a base para pratos e base para copos.
They are finally completed, the basis for dishes and base for cups.
 
 
Com estes pratos fica combinar perfeitamente.
With these dishes is match perfectly.

 
O que acham deste trabalho?
What do you think of this work?

 
Espero que gostem.
I hope you enjoy.

terça-feira, 12 de maio de 2015

Base para Pratos - Basis for dishes


Com a oferta deste maravilhoso fio da Anchor  Aqui resolvi fazer umas bases para pratos.
By offering this wonderful thread of Anchor here I decided to make a foundation for dishes.

 
Aqui está o inicio do trabalho.
Here is the beginning of the work.

 
O trabalho continua a bom ritmo.
Work continues apace ......
 

 
Já falta pouco para terminar.
Already missing while to finish.

 
Depois mostro o resultado final.
Then I show the final result.
 
 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...