Necessaire

Mais uma bolsa, para oferta neste Natal.

One more bag for Christmas this year.

Gostei do tecido e achei que faria um trabalho bonito.

I liked the fabric and thought it would do a beautiful job.

O interior foi forrado em tecido de algodão cinza com estrelas brancas.

The interior was lined with gray cotton fabric with white stars.

Espero que gostem.

Hope you like it.

Saco de Natal - Christmas bag

 

Uma amiga ofereceu-me este bonito tecido.

A friend offered me this pretty fabric.

 

Eu aproveitei e fiz este bonito saco.

I took advantage and made this nice bag.

 

Coloquei um cordão grosso para apertar.

I put a thick cord to tighten.

 

Ficou com fundo para se manter de pé.

He found himself deep enough to stand.

 

Por dentro foi forrado em branco.

Inside was lined in white.

Cesto de Natal - Christmas basket

 

Mais um presente acabado de finalizar.

One more gift just finished.

 

Espero que gostem. Hope you like it.

Cesto de Natal - Christmas basket

 

Apresento o meu novo trabalho, uma cestinha para colocar na mesa na época natalícia.

I present my new work, a basket to put on the table during the holiday season.

 

Feita com dois tecido. Made with two fabric.

 

A Base. The base.

 

O pormenor dos quatro cantos. The detail of the four corners.

 

O interior. espero que gostem.

Inside. Hope you like it.