Feliz Natal - Merry Christmas

Como já tinha dito, a minha árvore de Natal deste ano está feita com estrelas de croché, deixo-vos uma foto.
Eu aproveito para desejar a todos os que me visitaram ao longo do ano de 2012 um Feliz Natal.

As I said, my Christmas tree this year is made ​​with crochet stars, I leave you a photo.
I take this opportunity to wish all who visited me during the year 2012 a Merry Christmas.

Coração de croché - Heart crochet

 

Fiz estes pequenos corações de croché, são iguais dos dois lados e entre eles coloquei algodão.
I made these little crochet hearts, are equal on both sides and put cotton between them.

São alusivos ao Natal.
They are allusive to Christmas.

 

Espero que gostem.

I hope you enjoy.

Estrelas de Natal - Christmas Stars

Estas são as estrelas de natal que estou a fazer para decorar a minha árvore.
These are the stars of Christmas I'm doing to decorate my tree.

Vi num blog que estou a seguir, mas agora não consigo saber qual, mas gostava de saber...
I saw a blog I'm following, but now I can not know which, but I was wondering ...

São feitas com linhas natalícia em prateado, dourado e vermelho brilhante
Are made with lines of Christmas in silver, gold and bright red.
Quando  eu terminar mostro a minha árvore de Natal.
When I finish I show my Christmas tree.

Conjunto de Pegas - Base of pans

Mais um conjunto de pegas.
Another set of base of pans

São feitas em ponto baixo dobrado.
They are made of doubled single crochet.

Os tons são um pouco mais muito alegres.
The tones are more happy.

Porta Moedas - Coin Purse

Como podem ver o meu vicio é este.

As you can see my "addiction" is this.

Foi feito em ponto baixo.

It was done in single crochet.

Tons de violeta.

Tones of violet.

Espero que gostem.

Hope you enjoy.

Conjunto de Pegas - Base of pans

Mais um conjunto de pegas.
Another set of base of pans.

São feitas em ponto baixo dobrado.
They are made of doubled low point.

Esta é em espiral.
This is made in spiral.

Os tons não são muito alegres.
The tones are not very happy.

Porta telemóvel - Bag phone

Resolvi fazer uma pequena carteira para colocar o telemóvel.
I decided to do a little wallet to put phone.

Foi feita em ponto baixo igual aos porta-moedas.
It was done at the same point lower than the coin-purse.

Serve para proteger o telemóvel.
It is useful to protect mobile phone.
Espero que gostem.
Hope you enjoy

Porta-moedas - Coin purse

Mais dois porta-moedas, foram feitos com linha nº 6.

Two more coin purses.

Biscornu de Natal - Biscornu Christmas

Hoje mostro o meu primeiro biscornu de Natal.

Today I show my first biscornu Christmas.

Fiz desenhos diferentes dos dois lados.

I made different designs on both sides.

Espero que gostem.

Hope you enjoy.

Porta-moedas - coin purse

Mais um porta moedas em tons de rosa e azul, espero que gostem.
Another purse in tones of pink and blue, I hope you enjoy

One Lovely Blog AWARD

Recebi da Ana http://lovecraft2012.blogspot.pt/ esta bonita imagem, os meus agradecimentos.
Ofereço a todas as pessoas que me visitam, é só levar e colocar nos seus blogs.

I received from Ana  http://lovecraft2012.blogspot.pt/ this beautiful picture, thank you.
I offer to all people who visit me, just take and put on your blogs

Quadro em Ponto Cruz - Picture in Cross Stitch

Mais um quadro em ponto cruz.

Another picture in cross stitch.

Espero que gostem.

I hope you enjoy.

Colcha de lã

O que acham desta pequena colcha?

As rosetas são de cores variadas.

O contorno das rosetas foi tudo feito de preto.

Espero que gostem.

Pegas de cozinha

Mais um conjunto de pegas.

Esta em ponto baixo dobrado.

Esta em espiral.

Esta em ponto baixo dobrado.

Espero que gostem.

Croché e linho

Com duas pequenas tiras de linho fiz este pequeno pano.

Utilizei a linha nº 20 e assim aproveitei as duas tirinhas que tinham sobrado de outro trabalho.
Espero que gostem.

Selo

Ganhei este selo da Carla, http://crochetdacarla.blogspot.pt/, não sei muito bem como se faz, resolvi copiar e colocar aqui.
Agradeço à Carla a sua simpatia.

Porta Canetas - Pen holder

Finalmente mostro o meu porta canetas.
Finally I show my pen holder.

Foi com a ajuda da Carla, do blog "Carla Croché e não só...", deu-me umas dicas e o resultado foi bom.
It was with the help of Carla, the blog "Carla Croché e não só...", gave me some tips and the result was good.

Até a flor foi ideia tirada de um que a Carla já tinha feito.
Even the flower was taken from an idea that Carla had done.

Como o tom era muito claro, pareceu-me bem colocar uma flor de tom mais escuro.
As the pitch was very clear, it seemed well put a flower darker tone.

Espero que gostem.
I hope you enjoy.