Novo projeto - New project

 

Finalmente encontrei algo para fazer com este fio, nº 20 da Anchor.

I finally found something to do with this thread, nº. 20 Anchor.

 

O tom é maravilhoso, vamos ver o que vou fazer.

The tone is wonderful, let's see what I'll do.

 

Depois já mostro a aplicação deste pequeno quadrado.

After already show the application of this small square.

 

Espero que gostem do esquema e do fio.

I hope you like the layout and wire.

 

Sapatinhos em croché - Booties crocheted

 

Vejam o que encontrei no baú de relíquias de família.

Look what I found in the trunk of family heirlooms.

 

Provavelmente eram estes sapatinhos que eu usava em criança.

Probably were these shoes I wore as a child.

São feitos em ponto baixo, com um ponto aberto na parte de cima do pé.

They are made in single crochet, with an open section at the top of the foot.

 



E apertavam com um botão, parece-me um pouco grande, mas era como era.

And with a button pressed, it seems a little big, but it was as it was.

 

Revista de Tricot - Tricot Magazine

Recebi esta maravilhosa revista de tricot, tem modelos muito atuais, com as respetivas explicações.

Não sabia da sua existência, mas gostei, e resolvi mostrar às minhas seguidoras caso queiram fazem alguns modelos. Tem modelos de gorros, cachecóis, casacos, mantas e roupinhas de bebe. Vale a pena dar uma olhadela.

I received this wonderful tricot magazine, has more current models, with the respective explanations.
I did not know of its existence, but I liked it, and decided to show my followers if they want to make some models. It has models of hats, scarves, coats, blankets and clothes for baby. It is worth taking a look

 

 

Base para telemovel - Base for mobile phone

Comecei a bordar mais uma base para telemóvel, estou a bordar em ponto Cruz.
I began to embroider another base mobile, I'm embroider in cross stitch.

Depois de bordada vou fazer um sorteio aqui no blog, vamos ver como vai correr, pois nunca fiz nenhum. Tenho duas para oferecer, estejam atentas.
After embroidered'll make a draw here on the blog, we'll see how it goes, I never made any. I have two to offer, be alert.

Mais uns coraçoes de croche...

Floreiras recicladas - Planters recycled

 

No Verão passado resolvi fazer umas floreiras com uns pneus velhos.

Last summer I decided to do some window boxes with some old tires.

 

 

Coloquei umas pequenas flores.

I put some small flowers.

 

 

Aqui mostro três pneus com tons diferentes.

Here I show three tires with different shades.

Corações com cheiro - Hearts with smell

 

Fica aqui uma ideia de como fazer os corações.

Here is an idea of how to make the hearts.

Fazem-se duas partes iguais, em ponto baixo.

They make up two parts in single crochet.

 



Unem-se com a agulha.

Unite with the needle.

 

Recheia-se com alfazema já seca. 

Fills up with lavender already drought.

Depois é só repetir em vários tons.

Then just repeated in various shades.

 



 

Com um pouco de linha que tenha sobrado de um outro trabalho faz-se um coração.

With a little line that has left over from another job I made a heart.

 

Aqui está o resultado final, podem ser enfeitados ou não.

Esta ideia eu tirei do Blog da Rose Oliveira.

Here is the final result can be decorated or not.

This idea I took from the Rose Oliveira Blog.

Coraçoes em croche

 

Como um pouco de fio de algodão, que sobrou das mantinha de bebe, fiz estes pequenos corações.

Foram feitos em ponto baixo.

 

 Mais tarde vou encher com alfazema.



Manta e touca - Blanket and cap

 

 

Mais uma manta e uma touca desta vez para uma menina.

Another blanket and a cap this time for a girl.

 

A touca aprendi a fazer no yutube, foi fácil e adorei o resultado.

The cap learned to do in yutube, it was easy and I loved the result.



É identica à anterior.

It is identical to the previous one.

 

 

Espero que gostem das cores.

I hope you like the colors.

Manta de bebé - Blanket for baby

 

Mostro a minha primeira manta para um menino que vai nascer brevemente.

I show my first blanket for a child to be born soon.

 

Utilizei algodão um pouco grosso para fazer mais rápido.

I used cotton rather thick to make faster.

 

O modelo foi o que as minhas seguidoras gostaram mais, e eu também.

The model was what my followers liked more, and me too.

 

Espero que gostem dos tons utilizados.

I hope you enjoy the used tones.

O resultado foi este, finalizei com ponto baixo.

  The result was this. It was finalized with single crochet.