Bolsa - handbag

Fiz esta pequena bolsa para oferecer a uma sobrinha.

I made this little bag to offer to a niece.

 

A função era colocar os pensos higiénicos para levar para a escola.

The function was to put the sanitary napkins to take to school.

Espero que gostem. Hope you like it.

Conjunto de bebe - Baby set

 

Uma camisola de bebe feita há alguns anos.

A baby sweater made a few years ago.

Um gorro e as respetivas botas a combinar.

A cap and the matching boots.

Cesto de Tecido - Fabric Basket

 

Conforme prometido aqui está o resultado do meu trabalho.

As I had promised, here is the result of my work.

 

Uma pequena cesta para guardar o que for necessário.

A small basket to store whatever you need.

 

Aqui podem ver o fundo da cesta.

Here you can see the bottom of the basket.

 

No interior foi forrada com um tecido branco.

Inside it was lined with a white fabric.

Novo Trabalho - new manual work

 

Este é o meu novo trabalho, feito com tiras de tecido que vem sobrando dos vários trabalhos que tenho feito, resolvi aproveitar e uni-los todos, vamos ver o que sai daqui.

This is my new work, done with strips of fabric that comes from the various jobs that I have done, I decided to take advantage of them and unite them all, let's see what comes out of here.

 

Na parte de trás vai levar esta tela para acolchoar.

On the back will carry this fabric.

Cesto de tecido - fabric basket

 

Fiz este cesto em tecido para organizar objetos.

I made this tissue basket to organize objects.

O interior foi forrado com um tecido liso de algodão.

The interior was lined with a plain cotton cloth.

 



 

A base do cesto.

The base of the basket.

 

Uma pequena barra para virar.

A small bar to turn.

Necessaire

 

Um Necessaire todo florido.

A necessaire all flowery.

 

A base do necessaire.

The basis of necessaire.

 

Aqui o interior. Espero que gostem.

Here the interior. Hope you like it.

Toalha com aplicação de barra - Towel with bar application

 

Fiz esta aplicação de barra numa toalha para uma amiga.

I made this bar application on a towel for a friend.

 

O resultado foi este. The result was this.

 

Eu gostei, espero que também gostem.

I liked it, I hope you enjoy it too.

Tapete reciclado - Recycled Mat

Com tecido de lençol, já usado, fiz este pequeno tapete.

With sheet fabric, already used, I made this little rug.

Feito em ponto baixo.

Done in single stitch

Terminei com ponto de caraguejo.

I finished with a tassel point.

Cesto em Tecido - Fabric Basket

Fiz este cesto de dupla face e acolchoado.

I made this double-sided and padded basket.

O Interior. Inside.

O Exterior. The Exterior



O Fundo. The Fund



A dobra. The fold.

E aqui está ele, super elegante.

And here he is, super stylish.

Cesto de Natal - Christmas Basket

No último Natal os meus presentes foram todos iguais.

Last Christmas my gifts were all the same.

São feitas com dois tecidos diferentes.

They are made with two different fabrics.

Podem ser utilizadas para colocar na mesa de Natal com pão, frutos secos ou outros.

They can be used to put on the Christmas table with bread, nuts or other.