Amostra de croché - crochet swatch

Fiz esta amostra, e gostei muito do resultado, agora vou pensar o que posso fazer, se juntar várias poderei fazer um bonito trabalho. I made this sample, and I really liked the result, now I'm going to think about what I can do, if I gather several I can do a beautiful job.

Aceito ideias sobre o que fazer. I accept ideas on what to do.

 

Bases para copos - Coasters

Bases para copos em tons de rosa e beije.

Coasters in shades of pink and beige.

 

Trabalhos personalizados

 Com alguns dos meus trabalhos, que ainda tenho em casa, resolvi colocar as etiquetas que mandei fazer.

With some of my work, which I still have at home, I decided to put the labels I had made.

Claro que se tivesse colocado a etiqueta quando estou a fazer o trabalho o resultado seria outro.

Of course if I had put the label on when I'm doing the work, the result would be different.

Amostra de croché - Crochet sample

Gostei muito de fazer esta amostra.

I really enjoyed making this sample.

Estou a pensar o que fazer? Adoro o desenho, ficaria bem uma toalha? E uma aplicação em almofadas? O que acham?

Am I thinking what to do? I love the drawing, would a towel look good? And an application on pillows? What do you think?

 

Bases para copos - Bases for cups

Fiz estas bases para copos.

I made these bases for the cups

Estas com um azul mais forte

These with a stronger blue

Croché - crochet

Deixo esta amostra em croché, uma pequena estrela.

I leave this sample in crochet, a small star.

 

Restauração de toalha em croché- Crochet towel restoration

Tinha uma toalha de croché, que se foi gastando com o uso, e ficou rota, resolvi restaurar.

I had a crochet towel, which was spent with the use, and it was broken, I decided to restore it.

 

Já tinha visto na Net pessoas a restaurar mas nunca tinha feito, tinha até receio de fazer.

I had already seen people on the Net restore it, but I had never done it, I was even afraid to do it. 

Comecei por desmanchar o espaço onde estava gasto, ficou assim este buraco.

I started by dismantling the space where it was spent, this hole was like this.

Depois com linha nova fiz novamente o desenho correspondente, ficou com este aspeto estranho.

Then with a new line I did the corresponding drawing again, it got this strange aspect.

Mas depois de lavada e passada a ferro o resultado foi este, pouco se nota e está pronta a utilizar novamente, valeu a pena.

But after washing and ironing the result was this, little is noticed and is ready to use again, it was worth it.
 

Necessaire - Cosmetic bag

Fiz este saquinho para transportar os produtos dentro da carteira.

I made this bag to carry the products inside the wallet.

Em tecido 100% algodão

Made of 100% cotton fabric

No interior foi forrado com tecido bege de algodão.

Inside, it was lined with beige cotton fabric.

 

Sapatinhos de Algodão - Cotton booties

Fiz estes sapatinhos para oferecer a um bebe.

I made these little shoes to offer to a baby.

A base dos sapatinhos

The base of the little shoes

Coloquei dois botões, não são muito bonitos mas era o que tinha em casa, como as lojas estão fechadas não podemos escolher.

I put two buttons, they are not very beautiful but it was what I had at home, as the stores are closed we cannot choose.

 

Amostra - Sample

Fiz esta pequena amostra, agora aceito sugestões para a sua utilização, estava a pensar numa toalha, o que acham?

I made this small sample, now I accept suggestions for its use, I was thinking about a towel, what do you think?