Bordado Jugoslavo - Yugoslav Embroidery

Um tipo de bordado que se fazia há muitos anos e que era conhecido pelo nome de bordado jugoslavo

A type of embroidery that was done many years ago and was known as Yugoslav embroidery

Aqui um pormenor. Here's a detail.

 

croché - crochet

 

 

Deixo estes crochés feitos há muitos anos, para quem gosta.

I leave these crochets made many years ago, for those who like them.

Croché antigo - old crochet

Deixo um pequeno croché feito em linho de antigamente.

I leave a small crochet made in linen from the past.

 

Arvore de Natal - Christmas tree

 

Só agora foi possível mostrar a árvore de Natal completa com todas as estrelas de croché. Only now was it possible to show the complete Christmas tree with all the crochet stars.

Estrelas de Natal - Christmas Stars

Também fiz estas estrelas de Natal para enfeitar a árvore, este ano a árvore vai ter enfeites em tons de branco.

I also made these Christmas stars to decorate the tree, this year the tree will have decorations in shades of white.

 

Enfeites de Natal - Christmas Ornaments

Fiz estas argolas de madeira preenchidas com croché para enfeitar a minha árvore de Natal

I made these wooden hoops filled with crochet to decorate my Christmas tree

 

 

Cesto em tom de branco com acabamento a creme - Basket in white tone with cream finish

Desta vez um pequeno cesto com tons mais neutros.

 This time a little basket with more neutral tones.

 

Cesto em tons de rosa - Basket in shades of pink

Este cesto foi feito em tons de rosa e branco, em ponto baixo e finalizado com ponto caranguejo

This basket was made in shades of pink and white, in single crochet and finished with crab stitch.

 

 

Cesto em tons de amarelo - Basket in shades of yellow

Fiz mais um pequeno cesto para colocar na casa de banho

I made another basket to put in the bathroom

Foi feito em ponto baixo e finalizado com ponto caranguejo

It was made in single crochet and finished with crab stitch.

 

Cesto com riscas - Basket with stripes

Desta vez fiz um cesto de croché com riscas.

This time I made a crochet basket with stripes.

o formato não é o redondo desta vez meio circulo.

the shape is not round, this time half a circle.

O pormenor, com acabamento em ponto de caranguejo

The detail, with crab stitch finish